R.L. Banks & Associates, Inc.
La restructuration de l'industrie nord-américaine du transport ferroviaire et ses répercussions sur la politique des fusions 

Ce rapport a été commandé en fonction de l'examen par le Comité de la pertinence du cadre législatif et réglementaire en vigueur pour traiter des questions de politique gouvernementale qui pouvaient surgir des nouvelles structures émergentes de l'industrie. Ce rapport analyse les dimensions, les causes et les conséquences de la restructuration des compagnies ferroviaires nord-américaines depuis 20 ans et précise les préoccupations des politiques résultant de cette expérience, en particulier celles qui se rattachent aux fusions de compagnies ferroviaires. Sa principale constatation est qu'une concentration plus poussée de l'industrie nord-américaine du transport ferroviaire ne doit être autorisée que si l'on dispose de garanties absolues comme quoi cela ne portera pas atteinte à la concurrence.