Examen LTC/CTA Review

 

Canada

espace English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
espace Acceuil Communiqués
de presse
Mandat  Membres
du comité
Cadres
Supérieurs
Merci de nous avoir fait parvenir vos idées et suggestions. Cependant, la période prévue pour recueillir vos commentaires a maintenant pris fin. Vous pouvez toutefois utiliser ce site à titre de référence et y puiser des renseignements utiles.

Quoi de neuf?

Rapport final

Recommandations

Rapport provisoire

Soumissions

Horaire des
forums

Programme de recherche

Discours

Questions à l'étude

Symposium

 

Rapport provisoire préparé par le Comité d'examen de la
Loi sur les transports au Canada

Publié le 10 janvier 2001

Le 10 janvier 2001, le ministre des Transports a rendu public le
*Rapport provisoire sur l'accès concurrentiel dans le secteur ferroviaire, préparé par le Comité d'examen de la Loi sur les transports au Canada. Ce rapport s'inscrit à la suite des vastes consultations effectuées à ce jour et des présentations soumises au Comité. Au cours des quatre derniers mois, le Comité a rencontré plus de 150 organismes et particuliers dans sept provinces, et a reçu plus d'une centaine de mémoires.

Ce rapport fournit un cadre ainsi que des grands critères pour évaluer les propositions et déterminer les principales questions à régler afin de faire progresser les discussions et d'encourager les intervenants à se concentrer sur les aspects pratiques de l'accroissement de la concurrence dans le secteur ferroviaire.

Vous pouvez nous transmettre vos commentaires sur ce rapport au moyen du site Web du Comité d'examen. Un symposium sur les questions ferroviaires se tiendra à Winnipeg, les 26 et 27 février, en vue d'examiner les propositions d'accès ferroviaire à la lumière du cadre établi dans le rapport provisoire du Comité.  De plus, on y abordera aussi les questions de structures émergeantes du marché parmi les transporteurs et de durabilité de dépenses en immobilisation (de plus amples détails suiveront).

Les recommandations finales sur l'accès concurrentiel dans le secteur ferroviaire seront intégrées dans le rapport final du Comité qui devrait être prêt d'ici le 30 juin 2001.

Si vous avez besoin d'autres renseignements, vous pouvez joindre Michèle Le Lay, directrice des Communications, au (613) 993-7822 ou par courriel à lelaym@reviewcta-examenltc.gc.ca.

*Avis technique: Afin de visualiser le format original du document, Adobe Reader est nécessaire.  Si vous êtes incapable de lire les fichiers Acrobat
Reader (.pdf), vous devrez télécharger et installer le Adobe Reader disponible auprès de Adobe Systems Incorporated. Vous pouvez visualiser le Rapport Provisoire(.txt) préparé par le Comité d'examen de la Loi sur les transports au Canada en format textuel.

Pour recevoir une copie du rapport par la poste, veuillez vous adresser à info@reviewcta-examenltc.gc.ca.